вторник, 23 юли 2013 г.

Майте Перони не е поканена за завръщането на РБД




Майте Перони не е поканена за завръщането на РБД
За момента работи много върху новия си диск
Не знае за плановете на Педро Дамян.

Педро дамян уверява, че планира завръщането на РБД през 2014, но това което каза Майте Перони е, че няма и най - малка представа за плановете на Дамян.

"Не съм говорила с Педро не знам как сам планира тези неща, но с мен никой не е говорил" - заяви певицата в интервю за радио Maxine Woodside.

Но ни уверява "РБД беше едив важен етап от живота ми, имам много красиви спомени. Но нямам и идея за плановете за завръщането на групата"

Певицата която се представи за първи път като солист коментира - " За щастие всичко в студиото върви много добре! Щастлива съм, но и знам, че има много работа за вършене! Важното е да не приемам нищо за даденост, работя всеки ден за постигане на успехи!"



От: Ива Иванова
Превод: Ива Иванова
Източник: TVyNovele

вторник, 27 ноември 2012 г.

Интервю с Майте (2)


Алехандра: Тук съм с невероятната Майте Перони, която ще отговори на нашите въпроси! Здравей Майте! Трудно ли ти беше озвучаването на фея?

Майте: Здравей! Не беше трудно, а по скоро забавно! Не го бях правила досега и много се забавлявах. Просто трябва да се вживееш и се получава! 

Алехандра: Имаш ли идеи за нова песен след "Te Dare Mi Corazon"?
Майте: Ами да имам идеи, но ще ги запазя в тайна. Ще ти кажа само, че ще е в мой стил както беше и с "Te Dare Mi Corazon". Обичам нежните и чувствени неща!

Алехандра: Много хора се чудят как се запозна с Мане и как се развиха нещата? Ще ни разкажеш ли? 

Майте: Ами../смее се/...запознахме се на рождения ден на Педро /Педро Дамян/. Хареса ми как свири...просто ме впечатли. Понеже Мане нямаше тлитър ми взе телефона /смее се/. След две или три седмици говорихме и аз  поисках да поработим заедно върху някоя песен. И така ходих   една седмица да работим в студиото. Един ден той ми се обади и ме покани на среща. Съгласих се трудно, защото работих цял ден и бях много изморена. Вечерта отидох в ресторанта, огледах се, но нямаше никой. Обърнах си да си тръгна и то много разочарована и пред мен изскочи един огромен букет от рози. Зад него беше Мане. И после...ами...целунахме се и така песента остана недовършена /смее се/.

Алехандра: А на партито на Педро кой направи първата крачка? Ти ли го попита първа как се казва или той теб?

Майте: Ами нито един от двамата /смее се/. Всъщност Мане е много добър приятел на Дулсе и тя ни запозна. С две думи тя ни събра!

Алехандра: И последен въпрос кой знае тайните на Майте Перони?

Майте: Дулсе Мария, но не се ровете нищо няма да ви каже! /смее се/

Алехандра: Не се и съмнявам! Това беше Майте Перони. Много благодаря Майте!

Майте: За нищо! Довиждане.

От: Ива Иванова
Превод: Ива Иванова.

Интервю с Майте (1)


/името на репортера не е известно затова ще го пиша Реп: /

Реп: Здравей Майте. Днес след края на "Къшче от небето" искам да ти задам няколко въпроса. Кажи ми какво смята да прави "Богинята на теленовелите" след края на поредния си проект?

Майте: Здравейте! Първо искам да благодаря на всички от екипа на новелата за невероятното преживяване което ми подарихте. Обичам ви! А отговора на въпроса ти е музика! След като записах "Te Dare Mi Corazon" си казах, че сега е момента да се върна на сцената и да пея. Искам да издам солов албум и така мисля да променя посоката на развитието си! Досега се занимавах главно с актьорството което обожавам, но ми се иска и малко музика в живота!

Реп: Значи Майте Перони ще стане и "Богиня на музиката"! Какво е чувството когато пееш на сцена?

Майте: Чак Богиня...не знам предпочитам Принцеса /смее се/ вече има "Богиня на музиката" според мен! Истината е, че да излезеш на сцена и да пееш на живо...това е просто неописуемо! Да виждаш всички тези ръце протегнати към теб, да чуваш гласовете които викат името ти или пък пеят твоята песен просто всичко това е незаменимо, ако не го преживееш няма как да разбереш! 

Реп: Е Майте, казваш. че вече има "Богиня на музиката". Коя е тя и защо според теб тя е "богиня"?

Майте: Изумително е, че не се сети /смее се/. Ами Дулсе Мария естествено. Казвам ти го не само, защото ми е като сестра, а и защото тя се доказва всеки изминал ден! Тя не само пее, тя чувства всяка дума и нота. Виждала съм много от нейните текстове и ти гарантирам, че наистина са божествени . Както самите и фенове казват: "Просто Дулсе"!

Реп: Значи сте изградили силна връзка. И като заговорихме за фенове опиши ми твоите с една дума!

Майте: Да Дулсе е като сестрата от която винаги съм имала нужда! Обичам те перфектна моя! А за моите Перонита какво да ти кажа няма как да се опишат с една дума. Те са моята опора и вяра. Просто са идеални. Невероятни принцеси и принцове /смее се/. Честно казано много приличат на мен! Помагат си взаимно, помагат на мен, отговорни са, мили, не се отказват лесно и много мечтаят! Те са моето семейство! И макар, че не съм говорила с всеки един от тях по отделно аз ги обичам безкрайно!

Реп: Обеден съм, че те също те обичат истински и те смятат за единствена! Благодаря ти за отговорите!

Майте: Аз благодаря!

От: Ива Иванова
Превод: Ива Иванова



неделя, 16 септември 2012 г.

Cachito de cielo с нисък рейтинг




Продуцентът Роберто Гомес Фернандес заяви че "Cachito de cielo" не успя да повиши рейтинга си дори след като историята се промени изцяло.

Що се отнася до Педро Фернандес и Майте Перони те успяха да завладеят публиката! Сега Телевиса предприема нови промени!

Говори се че публиката не харесва това за свещеника и момичето..затова продуцентите смятат Чава да остави свещеничеството, за да може да спечели любовта на живота си.

Все още не се знае точната дата за края на "Cachito de Cielo" но ще е през октомври!

От: Ива Иванова
Превод: Ива Иванова

Майте Перони може да играе в "Corazon Indomable"




Дори не завършила теленовелата "Cachito de Cielo" Майте Перони вече получи покани за участие в предстоящите теленовели на Телевиса!

Бившата РБД е фаворит на Натали Лартилекс продуцент който работи по новелата "Cuidado con el Angel". Натали иска главния герой в новата и продукция "Corazon Indomable" римейк на "Marimar" да е Майте Перони. Дебюта на новата теленовела е насрочен за догодина през февруари!

Този пък богинята на теленовелите може да си партнира с колумбийски красавец Даниел Арнес, който пък е фаворит за главна мъжка роля.

Актрисите Ана Бренда и Ливия Брито са работили последно върху романа "Triunfo del Amor" сега се борят за главна роля в романа на Натали което значи че Май ще има конкоренция, но ако тя самата реши ролята ще е за нея, защото е фаворит на продуцента!

От: Ива Иванова
Превод: Ива Иванова

събота, 18 август 2012 г.

Дулсе и Майте - много добри приятелки!


След като Дулсе опроверга слуховете че Майте се е омъжила сподели и още нещо:
"Обичам Майте Перони страшно много, споделям и всичко както и тя на мен!
Дори и да нямаме възможност да се виждаме всеки ден говорим по телефона" - сподели преуспялата певица!
'' Майте ми е помагала в много неща, никога няма да забравя как ме подкрепи и каза че скоро и аз ще имам приятел" - всички знаем че това се случи.
" Единственото което мога да ви кажа че сега Майте е едно от най - цените ми неща" - казва красавицата усмихвайки се!


Източник: Savirroni Brazilia



сряда, 15 август 2012 г.

Te Dare Mi Corazon в iTunes México

Песента Te Dare Mi Corazon, която Майте записа, за теленовелата "Парченце от небето" беше пусната за продажба в iTunes México. Песента беше записана в Warner Music México е регистрирана в поп жанра. 
Появиха се слухове, че именно тази песен ще е първият сингъл от дебютния албум на Майте като солистка.